How do you get to the Golden Halls in Overlord - Xbox360?

You have to turn that wheel by sending some of your blue minions across the river, there should be a little path that they can take down to the river just to the right of where the bridge should be.